Pensez actualiser les cadres de navigation (clic droit, actualiser le cadre)